univhumUniversum HumanitariumUniversum Humanitarium2499-99972713-1165Новосибирский государственный университет10.25205/2499-9997-2022-1-85-98univhum-47Research ArticleИсследованияИсследованияСвиток «Цзинъин бинцзи» как источник по костюму и вооружению эпохи Цин«Jingying bingji» painting scroll as the source of Qing era weaponry and costumeshttps://orcid.org/0000-0003-0151-1796ПастуховА. М.PastukhovA. M.

Алексей Михайлович Пастухов, инженер лаборатории гуманитарных исследований

д. 1, ул. Пирогова, 630090, Новосибирск

Alexey Mikhailovich Pastukhov, Engineer of the Laboratory of the Humanitarian Researches

1, Pirogova Str., 630090, Novosibirsk

chinesewarfare@inbox.ruНовосибирский государственный университетРоссияNovosibirsk State UniversityRussian Federation202228122022018598Copyright © Пастухов А.М., 20222022Пастухов А.М.Pastukhov A.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.universum-humanitarium.ru/jour/article/view/47

В научный оборот вводится новый иконографический источник – свиток «Цзинъин бинцзи», являющийся ценным источником по цинскому военному и придворному костюму XVIII в., а также вооружению и снаряжению цинских воинов. Свиток, запечатлевший облик цинских сановников и полководцев, отличившихся во время подавления восстания Линь Шуанвэня и Чжуан Датяня на Тайване в 1787–1788 гг., рассматривается в связи с другими свитками и иконографическими материалами иных видов; предпринимается попытка вписать его в реалии цинской придворной живописи второй половины XVIII в. Изучение цинской иконографии представляется актуальным не только в свете получения дополнительных данных о внешнем виде людей этого периода, позволяющих более полно представить реалии изучаемого периода, но и для выявления новых подлинных памятников изобразительного искусства эпохи Цин, поскольку в настоящее время наблюдается избыток информации о тех или иных памятниках цинской иконографии, не имеющих научной верификации, что снижает возможности исследователей для изучения этих памятников и затрудняет использование полученных данных для научной работы.

This article puts into the scientific circulation the new iconographic source – the painting scroll «Jingying bingji» wich is the valuable source of the Qing military and court costume of 18th century as well as the weapons and accessories of the Qing warriors. The scroll depicting Qing ministers and generals distinguished themselves during the pacification of Taiwan in 1787-1788 is considered in connection with the other painting scrolls and iconographic sources of other kinds. Researches of the Qing iconography seem to be actual not only from the point of view to get additional data about outlook of the people of the epoch studied as it allows to get the comprehensive impression of that epoch. But it seems to be actual also from the point of view that we need to discover the new genuine iconographic objects from Qing period as now researches face the abundance of the information about non-verified objects of Qing iconography. It makes impediments to the researchers to study these objects and apply the data received in these researches.

придворная живописьЦинсвитокЦзыгуангэпортретсановниквоеначальникcourt paintingQingpainting scrollZiguanggeportraitministergeneralИсследование проведено в рамках реализации Государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации в сфере научной деятельности (проект № FSUS-2020-0021).The study was performed as the part of the realization of the State task of the Ministry of Science and High Education of the Russian Federation in the field of scientific activity (project No. FSUS-2020-0021).ReferencesБобров Л. А., Пастухов А. М. «Циньдин Хуанъюй Сиюй тучжи» как источник по вооружению и военной символике населения Центральной Азии середины XVIII в. // Bylye Gody. 2021а. Т. 16(2). С. 506–526.Bobrov L. A., Pastukhov A. M. “Qinding Huangyu Xiyu tuzhi” as the source for weapons and military symbolic of the population of the Central Asia in the middle of 18th century // Bylye Gody. 2021а. 16(2). P. 506–526.Бобров Л. А., Пастухов А. М. Вооружение и знамена ойратов Джунгарии середины XVIII в. по материалам «Циньдин Хуанъюй Сиюй тучжи» // Oriental Studies. 2021б. Т. 14. № 4. С. 770–796.Bobrov L. A., Pastukhov A. M. Weapon and banners of Dzungarian Oirats in the middle of 18th century according to the “Qinding Huangyu Xiyu tuzhi” // Oriental Studies. 2021b. Vol. 14. #4. P. 770–796.Бобров Л. А., Пастухов А. М. Вооружение и знамена мусульманского населения Восточного Туркестана и сопредельных территорий середины XVIII в. по материалам «Циньдин Хуанъюй Сиюй тучжи» // Монголоведение. 2021в. Т. 13. № 2. С. 186–221.Bobrov L. A., Pastukhov A. M. Weapon and banners of Moslem population of the Eastern Turkestan and adjacent territories in the middle of 18th century according to the “Qinding Huangyu Xiyu tuzhi” // Mongolian studies. 2021c. Vol. 13. #2. P. 186–221.Бобров Л. А., Худяков Ю. С. Эволюция защитного вооружения чжурчжэней и маньчжуров в периоды развитого, позднего Средневековья и раннего Нового Времени // Археология Южной Сибири и Центральной Азии Позднего Средневековья. Новосибирск, 2003. С. 66–212.Bobrov L. A., Khudyakov Yu. S. The evolution of the armor of Nuzhen and Manchu people in the middle and late periods of the Middle Ages and early Modern Time // Archeology of the Southern Siberia and Central Asia in the late Middle Ages. Novosibirsk, 2003. P. 66–212.Lavaulx-Vrecourt H., Leverenz N., Pastukhov A. M. Berlin Battle Engravings. 34 Copperplates for the Emperors of China. Deutscher Kunstverlag, 2021. P. 248. (на англ. и нем. яз.).Lavaulx-Vrecourt H., Leverenz N., Pastukhov A. M. Berlin Battle Engravings. 34 Copperplates for the Emperors of China. Deutscher Kunstverlag, 2021. P. 248. (in Eng. and German)Каталог аукциона Сотбис в Нью-Йорке (фрагмент), 1992. URL: http://www.battle-of-qurman.com.cn/literature/SothebysNY-1992-17smallOfficers.pdf (Дата обращения: 15.05.2022). (на англ. яз.).Catalogue of Sotheby’s auction in New York (fragment), 1992. URL: http://www.battle-of-qurman.com.cn/literature/SothebysNY-1992-17smallOfficers.pdf (accessed: 05.15.2022). (in Eng.).Каталог аукциона Сотбис в Нью-Йорке (фрагмент), 2005. URL: http://www.battle-of-qurman.com.cn/pict/Off-10small-SNY05.pdf (Дата обращения: 15.05.2022). (на англ. яз.).Catalogue of Sotheby’s auction in New York (fragment), 2005. URL: http://www.battle-of-qurman.com.cn/pict/Off-10small-SNY05.pdf (accessed: 05.15.2022). (in Eng.).Сайт аукциона iGavel (фотоизображения свитка «Цзинъ-ин бинцзи»). URL: https://bid.igavelauctions.com/Bidding.taf?_function=detail&dir=n&Auction_uid1=3389534 (Дата обращения: 15.05.2022). (на англ. яз.).WEB-site of iGavel auction (photo reproductions of the “Jingying bingji” scroll). URL: https://bid.igavelauctions.com/Bidding.taf?_function=detail&dir=n&Auction_uid1=3389534 (accessed: 05.15.2022). (in Eng.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.