<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">univhum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Universum Humanitarium</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Universum Humanitarium</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2499-9997</issn><issn pub-type="epub">2713-1165</issn><publisher><publisher-name>Новосибирский государственный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25205/2499-9997-2024-1-56-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">univhum-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Исследования</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые советские праздники в традиционном праздничном календаре у сельских жителей Алтая во второй половине XX в.: (по материалам этнографических экспедиций 2013–2024 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New soviet holidays in the traditional holiday calendar of rural residents of Altai in the second part of the XX century (based on materials of ethnographic expeditions 2013–2024)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7831-7815</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аксенова</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aksenova</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аксенова Ирина Юрьевна - Младший научный сотрудник ЛГИ НИЧ, преподаватель ЦНО ГИ НГУ (ул. Пирогова, 1, г. Новосибирск, 630090)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina Y. Aksenova - Junior Researcher, LGI Research Institute of Chronology, Lecturer, Central Scientific Research Center, GI NSU (Pirogov St., 1, Novosibirsk, 630090)</p></bio><email xlink:type="simple">a_history@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аксенова И.Ю., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аксенова И.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aksenova I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.universum-humanitarium.ru/jour/article/view/67">https://www.universum-humanitarium.ru/jour/article/view/67</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены вопросы введения и адаптации новых советских праздников на Алтае у потомков старожилов и переселенцев во второй половине XX в. Дан анализ традиционных элементов календарной праздничной обрядности потомков старожилов и переселенцев Алтая, включенных в сценарий новых советских праздников (Новый год, Проводы Зимы, Русская березка или Борозда), показаны аналогичные включения элементов из сценариев советских праздников в традиционные календарные праздники сельских жителей. Проведен анализ рассказов от представителей различных поколений (более старшего, 1920–1930 г.р., и более младшего, конец 1930–1950-х г.р.) на предмет потери знаний о смыслах старых праздников и традиций их празднования, а также празднования новых советских праздников. В основе статьи материалы полевых экспедиций автора 2013–2024 гг. на территорию ряда районов Алтайского края (Шипуновский, Мамонтовский, Романовский, Курьинский, Усть-Пристанский, Волчихинский и др. районы), а также материалы районных архивов, сельской периодики. Новизна исследования заключается в том, что проблема впервые рассмотрена на узкорегиональном уровне (район, село).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the issues of introducing and adapting new Soviet holidays in Altai among the descendants of old-timers and settlers in the second half of the 20th century. An analysis is given of the traditional elements of the calendar holiday rituals of the descendants of old-timers and settlers of Altai, included in the script of new Soviet holidays (New Year, of Seeing the Russian Winter Off holiday, Russian Birch or Furrow), shows similar inclusions of elements from the scripts of Soviet holidays in the traditional calendar holidays of rural residents. An analysis of stories from representatives of different generations (older, born in the 1920s–1930s, and younger, born in late of the 1930s–1950s) was carried out to determine the loss of knowledge about the meanings of old holidays and the traditions of their celebration, as well as the traditions of celebrating new Soviet holidays. The article is based on materials from the author’s field expeditions in 2013–2024 to the territory of a number of districts of the Altai Territory (Shipunovsky, Mamontovsky, Romanovsky, Kurinsky, Ust-Pristansky, Volchikhinsky and other districts), as well as materials from regional archives and rural periodicals. The novelty of the study lies in the fact that the problem is considered for the first time at a narrow regional level (district, village).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Календарная праздничная обрядность</kwd><kwd>Алтай</kwd><kwd>трансформация</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>старожилы</kwd><kwd>переселенцы</kwd><kwd>новые советские праздники</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Calendar holiday rituals</kwd><kwd>Altai</kwd><kwd>transformation</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>old-timers</kwd><kwd>settlers</kwd><kwd>new soviet holidays</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках реализации Государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации в сфере научной деятельности (проект № FSUS-2020–0021).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out as part of the implementation of the State assignment of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation in the field of scientific activity (project N FSUS-2020–0021).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абалкина Ю.А. Праздники 1920–1980-х гг. // Бийский район: история и современность: сборник: в 2 т. Т.1. Барнаул: БГПУ, 2005. С. 289–295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abalkina Y.A. Prazdniki 1920–1980-h gg. // Biiskii raion: istorija i sovremennost': sbornik: v 2 t, Barnaul, BGPU Publ., vol. 1, 2005, pp. 289– 295. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова И.Ю. Календарная обрядность восточнославянского населения Алтайского края в 1940-х–1960-х гг. как результат трансформации этнокультурного самосознания // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2023. № 4(66). С. 42–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova I.Y. Kalendarnaja obrjadnost’ vostochnoslavjanskogo naselenija Altaiskogo kraja v 1940-h–1960-h gg. kak rezul’tat transformacii etnokulturnogo samosoznanija. Gumanitarnije issledovanija v Vostochnoi Sibiri i na Dal’nem Vostoke, 2023, no. 4. (66), pp. 42–53. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова И.Ю. Локальные календарные обычаи русских Алтая как отражение социокультурных процессов 1920–1960-х гг. // Гуманитарные науки в Сибири, 2022. Т. 29. № 2. С. 28–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova I.Y. Lokal'nye kalendarnye obychai russkih Altaja kak otrazhjenie sociokul’turnyh processov 1920–1960-h gg. Gumanitarnye nauki v Sibiri, 2022, vol. 29, no. 2, pp. 28–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бийский район: Истрия и современность: в 2 т. Т. 2. Барнаул: БГПУ, 2005. С. 380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bijskii rajon: Istrija i sovremennost’: v 2 t, Barnaul, BGPU Publ., 2005, vol. 2, 380 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богочанова А.В. Государственные преобразования в сфере праздничной обрядности в период хрущевской оттепели // Этнография Алтая и сопредельных территорий. Вып. 10. Барнаул: АлтГПУ, 2020. С. 319–323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogochanova A.V. Gosudarstvennye preobrazovaniya v sfere prazdnichnoi obryadnosti v period hrushchevskoi ottepeli. Etnografiya Altaya i sopredel’nyh territorii, 2020, Barnaul, AltGPU Publ., v. 10, pp. 319–323. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко С.И. Исторические аспекты освоения целинных и залежных земель: значение, опыт, перспективы (к 60-летию целиннойэпопеи) // Аграрная наука – сельскому хозяйству: IX международная научно-практическая конференция (5–6 февраля 2014). Барнаул: РИО АГАУ, 2014. Книга 1. С. 18–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko S.I. Istoricheskie aspekty osvoeniya celinnyh i zalezhjnyh zemel’: znachenie, opyt, perspektivy (k 60-letiju celinnoi epopei). Agrarnaja nauka – sel’skomu hozyajstvu: IX mezhdunarodnaja nauchno-prakticheskaja konferencija (5–6 fevralja 2014), Barnaul, RIO AGAU Publ., 2014, kniga 1, pp. 18–22. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровская М.В. Некоторые особенности весенне-летней праздничной обрядности Алтайского района // Этнография Алтая: Мате риалы II научно-практической конференции. Барнаул: БГПУ, 1996. С. 202–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovskaja M.V. Nekotorye osobennosti vesenne-letnei prazdnichnoi obrjadnosti Altaiskogo raiona. Etnografija Altaja: Materialy II nauchno-prakticheskoi konferencii, Barnaul, BGPU Publ., 1996, pp. 202–207. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотова Т.Н. Русские календарные праздники в Западной Сибири (конец XIX – ХХ вв.). Омск: ООО «Издатель-Полиграфист», 2002. 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotova T.N. Russkije kalendarnyje prazdniki v Zapadnoi Sibiri (konec XIX–XX vv.). Omsk, OOO «Izdatel’–Poligrafist» Publ., 2002, 234 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коляскина Е.А., Аксенова И.Ю. «Пересборка» масленичной обрядности у русского населения Алтайского края в 1950-1980-х гг.в свете коммуникации власти и сельского общества // Традиционная культура. 2023. Т. 24, № 4. С. 47–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koljaskina E.A., Aksenova I.Y. «Peresborka» maslenichnoi obrjadnosti u russkogo naselenija Altaiskogo kraja v 1950–1980-h gg. v svete kommunikacii vlasti i sel’skogo obshchestva, Tradicionnaya kul’tura, 2023, vol. 24, no. 4. pp. 47–59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянова И.В. Календарная обрядность // Залесовское Причумышье: очерки истории и культуры. Барнаул: БГПУ, 2004. С. 214–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuprijanova I.V. Kalendarnaja obrjadnost’. Zalesovskoe Prichumysh'e: ocherki istorii i kul’tury, Barnaul, BGPU Publ., 2004, pp. 214–226. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липинская В.А. Народные традиции в современных календарных обрядах и праздниках русского населения // Русские: семейный и общественный быт. М.: Наука, 1989. С. 92–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipinskaja V.A. Narodnyje tradicii v sovremennyh kalendarnyh obrjadah i prazdnikah russkogo naselenija. Russkie: semeinyi i obschestvennyi byt, Moscow, Nauka Publ., 1989, pp. 92–141. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любимова Г.В. Возрастной символизм в культуре календарного праздника русского населения Сибири. XIX – начало XX вв. Новосибирск: ИАЭТ СО РАН, 2004. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ljubimova G.V. Vozrastnoi simvolizm v kul’ture kalendarnogo prazdnika russkogo naselenija Sibiri. XIX – nachalo XX vv. Novosibirsk, IAET SB RAS Publ., 2004, 240 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотузная В.И. Календарная обрядность русского населения Солонешенского район // Солонешенский район: очерки истории и культуры. Барнаул: БГПУ, 2004. С. 300–307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motuznaja V.I. Kalendarnaja obrjadnost’ staroverov Soloneshenskogo rajona. Soloneshenskij rajon: ocherki istorii i kul’tury, Barnaul, BGPU Publ., 2004, pp. 300–307. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палевкина Е.В. Календарная обрядность с. Воздвиженка Кулундинского района Алтайского края // Ученые записки Алтайского государственного института искусств и культуры. Вып. 2. Барнаул: АГИИК, 2002. С. 231–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palevkina E.V. Kalendarnaja obrjadnost’ s. Vozdvizhjenka Kulundinskogo raiona Altaiskogo kraja. Uchenye zapiski Altaiskogo gosudarstvennogo instituta iskusstv i kultury, Barnaul, AGIIK Publ., 2002, Iss. 2, pp. 231–234. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паньшина Н.Г. Календарная и праздничная обрядность в селах Бийского района // Бийский район: история и современность: сборник: в 2 т. Т. 1. Барнаул: БГПУ, 2005. C. 213– 255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan’shina N.G. Kalendarnaja i prazdnichnaja obrjadnost’ v selah Bijskogo rajona. Bijskij raion: istorija i sovremennost’, Barnaul, BGPU Publ., 2005, vol. 1, pp. 213–255. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рольф М. Советские массовые праздники. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2009. 439 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rol’f M. Sovetskije massovyje prazdniki. Moscow, Rossiiskaja politicheskaja enciklopedija (ROSSPEN) Publ., 2009, 439 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сигарева М.Н. Зимний календарный фольклор Петропавловского района [Алтайского края]: (По материалам экспедиций 1997–1999 гг.) // Этнография Алтая и сопредельных территорий. Вып. 4. Барнаул: БГПУ, 2001. С. 166–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigarjova M.N. Zimnii kalendarnyi folklor Petropavlovskogo raiona [Altaiskogo kraya]: (Po materialam ekspedicii 1997–1999 gg.). Etnografija Altaja i sopredel’nyh territorii, Barnaul, BGPU Publ., 2001, iss. 4, pp. 166– 176. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Традиционная культура русского народа в период 1920–1930-х годов: трансформации и развитие. М.: Индрик, 2016. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tradicionnaja kul’tura russkogo naroda v period 1920–1930-h godov: transformacii i razvitie. Moscow, Indrik Publ., 2016, 616 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурсова Е.Ф. Календарные обычаи и обряды восточнославянских народов Новосибирской области как результат межэтнического взаимодействия (конец XIX–XX вв.). Новосибирск: «Агро». Ч. 1. Обычаи и обряды зимне-весеннего периода. 2002. 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fursova E.F. Kalendarnye obychai i obrjady vostochnoslavjanskih narodov Novosibirskoj oblasti kak rezul'tat mezhjetnicheskogo vzaimodejstvija (konec XIX – XX vv.). Novosibirsk, Agro Publ., 2002, 287 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова О.С. Зимний цикл празднично-обрядового обхода дворов (по материалам фольклорных экспедиций) // Этнография Алтая и сопредельных территорий. Барнаул: БГПУ, 1998. С. 155–158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scherbakova O.S. Zimnii cikl prazdnichno-obrjadovogo obhoda dvorov po materialam folklornyh ekspedicii. Etnografiya Altaya i sopredelnih territorii, Barnaul: BGPU Publ., 1998, pp. 155–158. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Явнова Л.А. Праздники Рождества и Нового года в проекции календарной обрядности второй половины XX – начала XXI в.: традиции и новации (по материалам Алтайского края) // Традиционная культура. 2023. Т. 24. № 4. С. 60–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Javnova L.A. Prazdniki Rozhjdestva i Novogo goda v proekcii kalendarnoi obrjadnosti vtoroi poloviny XX – nachala XXI v.: tradicii i novacii po materialam Altaiskogo kraja, Tradicionnaya kultura, 2023, vol. 24, no. 4, pp. 60–72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Церковные праздники русского народа: от прошлого к настоящему. Сборник статей и очерков. М: ИЭА РАН, 2011. 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cerkovnye prazdniki russkogo naroda: ot proshlogo k nastoyaschemu. Sbornik statei i ocherkov. Moscow, IEA RAN, 2011, 459 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
